호주 2세 아기 이름 지을 때?

안녕하세요

유학 이민 비자 상담하고 있는 브라이언입니다.

​

외국 출생 자녀에게 이름 지어줄때

영어와 한국이름이 같을 경우

​

요즘 [삭제됨]가지신 분들 중에 남자아이는

노아와 노엘 은 2010년이후 출생자들 한국분들에게 거의 10명중 2~3명은 그럽니다.

제 경험상 그러네요. 제가 아는 분들만 해도 몇명의 자녀가 그러네요 ㅎㅎ

​

어쨌든 한국이름과 영어이름이 같으면

그대로 하시면 되세요

Noel Kim

이렇게 하시면 되고

한국에 신고하실때는 김노엘 이렇게 되겠지요

​

다를 경우에는

​

1. 외국에 주로 살 것이면 미들 네임에 한국이름을 넣어줍니다.

2. 한국에 살 경우에는 영어이름을 미들에 넣습니다.

3. 미들없이 first name에 둘다 이어서 넣습니다. Brian Jisoo Kim

​

참고하세요

​

​